|
download, именица
именица |
Додај превод | ||
|---|---|---|---|
| 1. |
Данило Шеган
преузим |
3 | |
| 2. |
Страхиња Радић
преузимање мислим да је Данило ово хтео да каже |
1 | |
| 3. |
Часлав Илић
скидање (в. „download“ као глагол) |
1 | |
| 4. |
Данило Шеган
стовар |
1 | |
|
download, глагол
глагол |
Додај превод | ||
| 1. |
Данило Шеган
преузети  |
3 | |
| 2. |
Часлав Илић
скини Задржава асоцијацију на „down-“, имплицира да се садржај налази негде где је доступан већем броју људи („скини упозорење са врата“, „скини постер са зида“). У пару са „окачи“ (в. „upload“). |
2 | |
| 3. |
Данило Шеган
стоварити |
1 | |
|
download
|
Додај превод | ||
| 1. |
Преузми |
1 | |
|
downloader
|
Додај превод | ||
| 1. |
Данило Шеган
преузимач |
3 | |
| 2. |
Часлав Илић
скидач (в. „download“ као глагол) |
1 | |